Traductores y dobladores de video con IA más baratos en 2026
Este es un ejemplo de un paquete listo para usar: artículo SEO + activos de YouTube coincidentes.
1. Artículo
Title: Traductores y dobladores de video con IA más baratos en 2026
Meta description: Compara ElevenLabs, HeyGen, Rask y Kapwing para traducción y doblaje de video con IA en 2026. Mira los precios reales de los planes de GenCost para ElevenLabs y HeyGen, más una guía de compra enfocada en YouTube.
Contenido del artículo
Traducir tus videos de YouTube a otros idiomas es una de las formas más rápidas de llegar a nuevas audiencias. La herramienta que elijas puede hacer que tu costo mensual varíe desde $0 hasta casi $1,000. Así es como se ven los precios de ElevenLabs y HeyGen, además de cómo encajan Rask y Kapwing.
**HeyGen pricing (GenCost data)**
- Free: $0/mes · 3 videos
- Creator: $29/mes · 600 créditos
- Pro: $49/mes · 1000 créditos
HeyGen está centrado en avatares y traducción de video con lip-sync. El plan Free es bueno para probar un solo clip. Creator y Pro cuestan aproximadamente $0.05 por crédito, así que la elección depende sobre todo de cuántos videos traduzcas cada mes.
**ElevenLabs pricing (GenCost data)**
- Free: $0/mes · 10,000 créditos
- Starter: $6/mes · 30,000 créditos
- Creator: $22/mes · 121,000 créditos
- Pro: $99/mes · 600,000 créditos
- Scale: $299/mes · 1,800,000 créditos
- Business: $990/mes · 6,000,000 créditos
ElevenLabs es la mejor opción si la calidad de voz y el clonado importan más. Starter cuesta alrededor de $0.20 por 1,000 créditos. Creator baja a unos $0.18, y Pro y superiores se estabilizan en torno a $0.165. Creator es el mejor punto de entrada para YouTubers habituales, ya que obtienes un gran salto de créditos por $22/mes.
**Rask and Kapwing**
Rask es una herramienta dedicada a la localización de video, y Kapwing es un editor general con doblaje y subtítulos por IA integrados. No mostramos los precios de Rask ni Kapwing aquí, así que revisa sus planes actuales en GenCost antes de decidir. Kapwing tiene sentido si ya editas en él. Rask tiene sentido si buscas un flujo centrado en la traducción.
**Quick picks**
- **Cheapest to start:** ElevenLabs Free (10,000 créditos) o Starter ($6/mes).
- **Best for lip-sync and avatars:** HeyGen Creator ($29/mes).
- **Best value for regular uploads:** ElevenLabs Creator ($22/mes).
- **Best all-in-one editing:** Kapwing, pero verifica el precio actual.
Los créditos no son iguales entre herramientas. Los créditos de HeyGen y ElevenLabs miden cosas distintas, así que compara el costo de un video doblado terminado en lugar de la cantidad de créditos.
**HeyGen pricing (GenCost data)**
- Free: $0/mes · 3 videos
- Creator: $29/mes · 600 créditos
- Pro: $49/mes · 1000 créditos
HeyGen está centrado en avatares y traducción de video con lip-sync. El plan Free es bueno para probar un solo clip. Creator y Pro cuestan aproximadamente $0.05 por crédito, así que la elección depende sobre todo de cuántos videos traduzcas cada mes.
**ElevenLabs pricing (GenCost data)**
- Free: $0/mes · 10,000 créditos
- Starter: $6/mes · 30,000 créditos
- Creator: $22/mes · 121,000 créditos
- Pro: $99/mes · 600,000 créditos
- Scale: $299/mes · 1,800,000 créditos
- Business: $990/mes · 6,000,000 créditos
ElevenLabs es la mejor opción si la calidad de voz y el clonado importan más. Starter cuesta alrededor de $0.20 por 1,000 créditos. Creator baja a unos $0.18, y Pro y superiores se estabilizan en torno a $0.165. Creator es el mejor punto de entrada para YouTubers habituales, ya que obtienes un gran salto de créditos por $22/mes.
**Rask and Kapwing**
Rask es una herramienta dedicada a la localización de video, y Kapwing es un editor general con doblaje y subtítulos por IA integrados. No mostramos los precios de Rask ni Kapwing aquí, así que revisa sus planes actuales en GenCost antes de decidir. Kapwing tiene sentido si ya editas en él. Rask tiene sentido si buscas un flujo centrado en la traducción.
**Quick picks**
- **Cheapest to start:** ElevenLabs Free (10,000 créditos) o Starter ($6/mes).
- **Best for lip-sync and avatars:** HeyGen Creator ($29/mes).
- **Best value for regular uploads:** ElevenLabs Creator ($22/mes).
- **Best all-in-one editing:** Kapwing, pero verifica el precio actual.
Los créditos no son iguales entre herramientas. Los créditos de HeyGen y ElevenLabs miden cosas distintas, así que compara el costo de un video doblado terminado en lugar de la cantidad de créditos.
2. Paquete de YouTube
Opciones de título
- Cheapest AI Dubbing Tools in 2026: ElevenLabs vs HeyGen vs Rask vs Kapwing - I Compared 4 AI Video Translators So You Don't Overpay (2026) - Stop Overpaying for AI Dubbing: $0 to $990 Plans Compared - ElevenLabs vs HeyGen: Which AI Dubbing Tool Is Actually Cheaper? - Translate Your YouTube Videos for Cheap: Best AI Dubbing Tools 2026
Descripción
Which AI dubbing tool is actually the cheapest in 2026? We compare ElevenLabs, HeyGen, Rask, and Kapwing on price, quality, and YouTube workflow. Pricing from GenCost:
Esquema del guion
- **Hook (0:00-0:30):** "Dubbing one video into Spanish can cost $0 or hundreds of dollars
Ideas de miniaturas
- Thumbnail idea
Etiquetas
youtube, ai tools
3. Próximos pasos
Publish the article on your site and share 1–2 of the social posts below this week. Then check that your Google Business profile is up to date.
4. Lista de visibilidad local
- Update Google Business profile with current info - Add 3–5 photos of the business - Ask 2–3 recent customers for a review - Make sure name, address and phone number are identical everywhere
5. Publicaciones en redes sociales
1. Looking for the cheapest AI tool for this? We compared the real prices so you don’t have to. Full breakdown inside. 2. Not sure which plan is actually worth the money? Here’s a clear look at the costs in 2026. 3. Prices change fast. Here’s what the current plans cost and which one makes sense for most people.
6. Notas
Example package
Solo paquete de ejemplo ·